L'éducation primaire par Valentin
Valentin, 10 ans, est un écolier français. Il vit dans une petite ville de l'ouest de la France.
Sous-titresSubtitles
Mes signetsMy bookmarks
Chercher dans cette transcriptionSearch inside this transcript
On cherche...Searching...
Transcription entièreFull transcript
L'éducation primaire par Valentin
- Bonjour / je m'appelle Notez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. Valentin / je me lève Notez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. à huit heures après euh je vais Notez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. à l'école à neuf heures / je suis en CM deux prononcé [seɛmdø]. Le CM2 est l'acronyme de « cours moyen deuxième année » et correspond à la dernière année de l'école primaire en France. [SignetBookmark]
- Après on fait des maths mathématique / j'adore les maths euh le français c'est pas Notez ici l'élision du marqueur de la négation ne. terrible / après on fait de la Notez la prononciation qui résulte de la chute du e de la préposition de. conjugaison non plus Ici, le locuteur veut dire que, comme pour le français, il n'est pas très fort en conjugaison. [SignetBookmark]
- Après il y a la récréation La récréation, communément appelée la récré, est une pause durant lequel les élèves se détendent. Ce moment a typiquement lieu à l'extérieur, dans la cour de récréation. / je joue Notez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. au foot et tout / après:: ben Forme informelle de bien, couramment utilisée à l'oral et exprimant souvent une hésitation. on revient prononcé [ʀvjɛ̃] en classe / on fait:: des des / encore de la Notez la prononciation qui résulte de la chute du e de la préposition de. conjugaison euh en groupe et tout [SignetBookmark]
- Après le midi on va manger à la cantine La cantine est le lieu où les écoliers français déjeunent le midi s'ils ne rentrent pas chez eux. Il s'agit d'une salle où l'on sert un repas prédéterminé. En général, les repas sont composés d'une entrée, d'un plat de résistance et d'un dessert. Les enfants sont assis à table et sont servis par un personnel adulte. et tout / après on/ on revient prononcé [ʀvjɛ̃] à/ à l'école [SignetBookmark]
- Après l'école je joue à l'ordinateur / à la GameCube prononcé [gɛmkub]. Console de jeux vidéo de salon. / télé pis:: euh à ma GameBoy prononcé [gɛmbɔj]. Console de jeux vidéo portable. aussi / pis:: après je vais me coucher Notez la prononciation qui résulte de la chute du e des pronoms je et me. [SignetBookmark]
TéléchargerDownload transcript
Autres locuteurs dont l'origine est FranceOther people from France
L'école primaire par Simon
L'éducation primaire par Claire
La francophonie par Marie-France
Les loisirs par Simon
Les accents par Jean-Olivier Héron
La culture francophone par Essen
L'éducation post-secondaire par Essen
L'éducation en alternance par Rémi
Les classes préparatoires aux grandes écoles par Jean-Philippe
La francophonie par Maëva
Les accents par Magali
Les vacances par Claire
L'éducation primaire par Juliette
Les loisirs par Dwayn
La culture francophone par Magali
La francophonie par Magali
Les vacances par Yoanna
La culture francophone par Pierre
Les bals-musettes par Pierre
L'université par Sébastien
L'histoire de son père par Pierre
La langue française et la francophonie par Essen
La culture provençale par Odette
La francophonie par Valérie-Ann
Les vacances par Juliette
La vie quotidienne par Josette
Les Mousses (Partie 2) par Jean-Olivier Héron
La culture francophone par Émilie
La culture provençale par Annette
L'éducation primaire par Dwayn
Une semaine typique en classe préparatoire par Jean-Philippe 
L'éducation secondaire par Antoine
L'éducation secondaire par Anne-Sophie
Les Mousses (Partie 1) par Jean-Olivier Héron