About Francotoile
FrancoToile is a digital library of videos and transcripts of French speakers from around the world. It was created in order to let you explore key concepts of the Francophone culture through the testimonials of francophone people who currently live or who have lived in a Francophone environment.
To access the video library, click on Search
or Map
.
Credits
- Project manager and researcher : Catherine Caws
- Original website, Database design and development: Stewart Arneil, Greg Newton, Jamie Nay and Pat Szpak
- Site v.2.0: Martin Holmes
- Research Assistants: Marie-Claude Desforges (2008-2010), Paul Smith (2010-2011), Patrick Grace (2010-11), Lauren Collier-Crawford (2009-2011), Elizabeth Saint (2012-2015), Bernadette Perry (2014), Dylan Trerice (2014)
This project is funded in part by the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada. Protocol number: 410-2010-0356
We would also like to recognize the generous support provided by the Humanities Computing and Media Centre, Faculty of Humanities, University of Victoria.
A propos de FrancoToile
Conçu comme un outil de découverte linguistique et culturelle, FrancoToile est un répertoire numérique de courtes vidéos. Chaque vidéo est accompagnée d'une transcription annotée permettant à l'utilisateur d'avoir accès à des références supplémentaires pour mieux comprendre le contenu du message. Les vidéos présentent des locuteurs francophones qui vivent ou ont vécu en milieu francophone.
Pour chercher une vidéo, cliquez sur
Recherche
ou sur Carte
.
Pour mieux profiter de ce répertoire, nous vous conseillons de prendre le temps de visualiser les vidéos à votre gauche ; elles ont été conçues spécifiquement pour vous aider à naviguer librement dans ce site.
Credit
- Directrice de projet et chercheure : Catherine Caws
- Conception et développement de la base de données et du site original: Stewart Arneil, Greg Newton, Jamie Nay and Pat Szpak
- Site v.2.0: Martin Holmes
- Assistant.e.s de recherches : Marie-Claude Desforges (2008-2010), Paul Smith (2010-2011), Patrick Grace (2010-11), Lauren Collier-Crawford (2009-2011), Elizabeth Saint (2012-2015), Bernadette Perry (2014), Dylan Trerice (2014)
Ce projet a été partiellement financé par le Conseil de recherches en siences humaines (CRSH) : 410-2010-0356
Nous remercions le généreux soutien offert par le Humanities Computing and Media Centre, Faculty of Humanities, University of Victoria.