Les vacances par Philippe
Philippe, 11 ans, est un écolier québecois. Il vit dans une ville située au nord-est du Québec.
Sous-titresSubtitles
Mes signetsMy bookmarks
Chercher dans cette transcriptionSearch inside this transcript
On cherche...Searching...
Transcription entièreFull transcript
Les vacances par Philippe
- Bonjour / moi je m’appelle Notez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. Philippe Maltais / en cinquième année Au Québec, la 5e année est l'avant-dernière année du cycle primaire qui commence en 1re année à l'âge 6 ans. // j’ai onze ans Notez la prononciation de la nasale qui se situe entre [ɑ̃] et [æ̃]. et je vais Notez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. vous raconter mes vacances [SignetBookmark]
- M/ moi / dans mes vacances / ce que je fais Notez la prononciation qui résulte de la chute du e de ce et du pronom je. habituellement / c'est que je fais Notez la prononciation qui résulte de la chute du e de que et du pronom je. du vélo / je me Notez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. baigne / je vais Notez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. Notez aussi que le verbe vais est prononcé [vA]. à la plage / je fais Notez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. du camping [SignetBookmark]
- Pis prononciation familière de puis je:: joue avec mes amis / pis prononciation familière de puis des fois / les jours de pluie ben Forme informelle de bien, couramment utilisée à l'oral et exprimant souvent une hésitation. je fais Notez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. des Légos ou je joue Notez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. aux jeux vidéo [SignetBookmark]
- Pis prononciation familière de puis euh c’est des/ ou ben Forme informelle de bien, couramment utilisée à l'oral et exprimant souvent une hésitation. je vais Notez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. Notez aussi que le verbe vais est prononcé [vA]. à des fêtes de mes amis / pis prononciation familière de puis / je m’amuse Notez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. vraiment beaucoup / les vacances [SignetBookmark]
- Pis prononciation familière de puis aussi j’achète les fournitures d’école / à la Notez que la préposition à et l'article la sont prononcés [A] fin de mes vacances / parce que / après les vacances / il y a prononcé [ja] l’école pis prononciation familière de puis après l’école / il y a prononcé [ja] les vacances / et:: pis prononciation familière de puis c’est à peu près tout / c’est ça [SignetBookmark]
TéléchargerDownload transcript
Autres locuteurs dont l'origine est CanadaOther people from Canada
Les accents par Émilie
La francophonie (2) par Jordan
Les Rendez-Vous de la Francophonie par Christian
Les vacances par Katherine
La langue française par Jennifer
La musique et la francophonie par Gary
L'éducation primaire et les vacances par Emmanuelle
L'éducation primaire par Jonathan
Les vacances par Ann-Charlotte
La culture et la francophonie par Natasha
La francophonie (1) par Jordan
La francophonie par Pascale
La culture francophone (1) par Christian
La francophonie par Kim
La culture francophone par Émilie
Les loisirs par Jonathan
La francophonie par Jennifer
L'éducation primaire par Philippe
Le système éducatif au Québec par Émilie
La musique francophone par France
L'éducation primaire par Simon
L'éducation primaire par Ann-Charlotte
La culture francophone par France
La langue française par Gary
La francophonie par Christian
La culture francophone (2) par Christian
La francophonie en milieu minoritaire par Christian
La francophonie par Véronique
L'éducation en Colombie-Britannique par Christian
La francophonie en milieu minoritaire par France
La francophonie par Guy
La francophonie par Hugues