fr|en

La musique francophone par France

France est enseignante dans une école francophone. Elle est originaire de Sainte-Apolline, au Québec et vit maintenant à Victoria, en Colombie-Britannique.

Sous-titresSubtitles

Mes signetsMy bookmarks

Chercher dans cette transcriptionSearch inside this transcript

On cherche...Searching...

Transcription entièreFull transcript

La musique francophone par France

  • Mes goûts culturel euh:: disons euh:: plus au niveau de la musique [SignetBookmark]
  • Euh je pense que:: j'ai vraiment euh des goûts assez euh:: variés [SignetBookmark]
  • Et:: autant la musique québécoise:: oui j'écoute de la musique anglophone aussi [SignetBookmark]
  • Euh parce que:: au Québec on/ on était/ on est/ on était:: immersés par le/ par le:: par la musique anglaise aussi [SignetBookmark]
  • Euh mais il y avait aussi la musique francophone:: de/ de/ de différents pays surtout la France bien entendu [SignetBookmark]
  • Et là:: je peux vous parler de/ je peux vous parler de Jean Ferrat / de Georges Moustaki / de Nana Mouskouri / de Mireille Mathieu / et j'en oublie [SignetBookmark]
  • Euh:: je peux vous parler aussi de Claude Dubois / de:: Robert Charlebois du qué/ qui sont tous du/ qui sont des/ des artistes du Québec [SignetBookmark]
  • Ginette Renaud euh qui a pas eu de carrière internationale mais qui est une de nos grandes chanteuses dont on est très très fiers [SignetBookmark]
  • Qui a une voix euh extraordinaire / une voix aussi puissante sinon plus que Céline Dion qui est bien connue [SignetBookmark]
  • Hum:: et euh:: et/ et je pense aussi à:: des auteurs plus classiques comme:: André Gagnon qui est un::/ qui est un auteur-compositeur-pianiste [SignetBookmark]
  • Euh qui est fameux / qui::/ qui est encore très actif aussi hum:: [SignetBookmark]
  • J'ai:: j/ j'aime vraiment t/ tous les genres alors la musique classique / le:: le rap / j'aime le rap euh:: [SignetBookmark]
  • Je connais un/ un/ un artiste:: québécois qui/ qui s'appelle Samian qui est autochtone et:: qui a vraiment des/ des beaux textes [SignetBookmark]
  • Euh:: c/ c/ c'est ce que/ c'est ce que j'aime de:: d/ d/ d'un artiste / quand il est authentique euh quand::/ quand il parle d/ de ses convictions [SignetBookmark]
  • Je pense aussi à::/ à Richard Séguin / je pense à/ ça ce/ ce sont tous en tous cas des/ des grands de/ de mon époque [SignetBookmark]
  • Là je parle des années quand j'étais plus jeune / des années soixante-dix / quatre-vingts / quatre-vingt-dix [SignetBookmark]
  • Euh:: Harmonium qui était euh qui était au/ au niveau hum musical euh et au niveau poétique [SignetBookmark]
  • L/ Les textes d'Harmonium c'était extraordinaire euh mes années d'adolescence / c'était Harmonium [SignetBookmark]
  • Il y a eu/ Il y a eu bien-sûr euh:: des auteurs comme Paul Piché qui euh:: qui parlait beaucoup justement de notre identité québécoise [SignetBookmark]
  • Et euh ça c'était/ c/ c'était des artistes que j'ai beaucoup beaucoup appréciés / il y en a eu d'autres / j'en oublie là [SignetBookmark]
  • Mais/ mais c'est ceux-là qui me viennent pour l'instant [SignetBookmark]

TéléchargerDownload transcript

Ajouter un commentaire pour ce signet :Add a comment for this bookmark: