La francophonie par Marie-France
- Euh:: de par mes origines
/ en fait euh puisque mes origines
sont euh catalanes / mais de l’autre côté des Pyrénées
quoi / côté espagnol
- Euh:: je/ je/ je me sens
/
tout à fait euh française / mais euh je me sens aussi très proche / euh:: des gens
qui
sont sur le pourtour de la Méditerranée
/ voilà
- Et en Provence
/ il y a d/ beaucoup de gens / qui
ont des origines diverses / donc itali/ italiennes euh espagnoles ou maghrébines quoi
- Et euh:: donc la francophonie c’est euh enfin
c/ c/ c’est plus la francophonie parce que
ce sont des gens / enfin
qui/ qui
parlent maintenant français mais qui au départ n’étaient pas francophones
- Euh:: mais qui partagent peut-être des/ euh un peu des
coutumes/ ce serait des coutumes peut-être:: culinaires
- Et:: m/ un peu des/ des faç/ des façons peut-être de
vivre ou de se comporter euh voilà donc
c’est vrai que par rapport au/ au nord de la France
- euh:: on se va peut-être sentir plus différent hein d/ de
quelqu’un du Nord / par rapport à quelqu'un qui euh qui serait pas français de base
mais
qui euh finalement / partage les mêmes les mêmes traditions voilà