Les loisirs par Simon

Bonjour / c’est moi euh euh enfin [[ prononcé [fɛ̃] ]] le vendredi je me::/ [[ Notez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. ]] je regarde [[ Notez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. ]] la télé / après je vais [[ Notez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. ]] me coucher [[ Notez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom réfléchi me. ]]
Le samedi matin je me [[ Notez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. ]] cou/ je vais [[ Notez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. ]] me/ je me [[ Notez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. ]] lève vers huit heures et demie [[ prononcé [dmi] ]]
Après ben [[ forme informelle de bien couramment utilisée l'oral et exprimant souvent une hésitation. ]] vu que il y a/ [[ Notez qu'ici le locuteur ne fait pas l'élision obligatoire entre que et il. Notez aussi qu'il y a est prononcé [ja]. ]] il y a [[ prononcé [ja] ]] du foot [[ forme abrégée du mot football. Le football est appelé le soccer en Amérique du Nord (Canada anglophone et francophone + États-Unis). ]] le/ le/ l’après-midi ben [[ forme informelle de bien couramment utilisée l'oral et exprimant souvent une hésitation. ]] je prépare [[ Notez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. ]] mon sac de foot [[ forme abrégée du mot football. Le football est appelé le soccer en Amérique du Nord (Canada anglophone et francophone + États-Unis). ]] le/ le matin
Après je regarde un peu la télé après je vais manger / puis après c’est au tour euh du match de foot [[ forme abrégée du mot football. Le football est appelé le soccer en Amérique du Nord (Canada anglophone et francophone + États-Unis). ]]
Pis [[ prononciation familière de puis ]] euh je joue avec:: [[ prononcé [avɛkə:] ]] le copain [[ Ami, camarade de classe ]] précédent / et euh:: euh après je joue:: ben [[ forme informelle de bien couramment utilisée l'oral et exprimant souvent une hésitation. ]] je joue et après on rentre / chez/ chez moi
Et hum:: je regarde [[ Notez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. ]] apr/ je regarde [[ Notez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. ]] la télé / après je vais jouer dans le quartier [[ Sortir (jouer) dans le quartier signifie « sortir (jouer) aux alentours du lieu d'habitation (dans la rue, le parc, etc.) ». ]] / pis [[ prononciation familière de puis ]] euh le soir ben [[ forme informelle de bien couramment utilisée l'oral et exprimant souvent une hésitation. ]] je regarde [[ Notez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. ]] la télé et je vais [[ Notez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. ]] me coucher
Euh le dimanche matin je:: je me lève [[ Notez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. ]] vers euh neuf heures / ben [[ forme informelle de bien couramment utilisée l'oral et exprimant souvent une hésitation. ]] je regarde [[ Notez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. ]] la télé après je vais [[ Notez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. ]] manger / je me repose [[ Notez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. ]] un peu euh ch'sors [[ Notez cette prononciation très commune de je sors qui résulte d'un phénomène d'assimilation du son [ʒ] (consonne sonore) en [ʃ] (consonne sourde) au contact de la consonne qui suit (ici: [s]) ]] dans le quartier
Pis [[ prononciation familière de puis ]] s’il est pas [[ Notez l'élision du marqueur de la négation ne ]] trop tard je regarde [[ Notez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. ]] un peu la télé et pis [[ prononciation familière de puis ]] euh le/ le soir ben [[ forme informelle de bien couramment utilisée l'oral et exprimant souvent une hésitation. ]] je/ je/ je lis et j’écoute un peu de musique et pis [[ prononciation familière de puis ]] après je vais [[ Notez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. ]] me coucher [[ Notez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom me. ]]
Et après c’est le lundi et on reprend [[ prononcé [ʀpʀɑ̃] ]] l’école / voilà
Marie-Claude Desforges2007-05-16