Les vacances par Yoanna

Yoanna, 10 ans est une écolière française. Elle vit dans une petite ville de l'ouest de la France.

Add a Bookmark

Search inside this transcript

Full transcript (show/hide)

Les vacances par Yoanna

Alors euh:: on/ on est a/ ch'suisNotez cette prononciation très commune de je suis qui résulte d'un phénomène d'assimilation du son [ʒ] (consonne sonore) en [ʃ] (consonne sourde) au contact de la consonne qui suit (ici: [s]). allée en vacances / à la mer à Saint–Gilles-Croix–de-VieNotez la prononciation qui résulte de la chute du e de la préposition de. external link

J’ai vu ma copineamie, camarade de classe euh une semaine et puis on s'est/ la plage euh on jouait dans le sable on faisaitprononcé [fzɛ] des châteaux

Euh on faisaitprononcé [fzɛ] des gros trous / on se baignaitNotez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom réfléchi se. dans la mer

Euh après d/ ch'suisNotez cette prononciation très commune de je suis qui résulte d'un phénomène d'assimilation du son [ʒ] (consonne sonore) en [ʃ] (consonne sourde) au contact de la consonne qui suit (ici: [s]). allée euh quinze jours chez mon papinom utilisé par les enfants pour nommer leur grand-père et ma mamie nom utilisé par les enfants pour nommer leur grand-mère retrouver mes cousins / et mes cousines

on a fait plein d’activités euh bon il a pas faitNotez ici l'élision du marqueur de la négation ne. tellement beau mais c’est pas graveNotez ici l'élision du marqueur de la négation ne.

Pisprononciation familière de puis euh moi j/ j'a/ sinon après il me restaitNotez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom réfléchi me. des:: des semaines donc j’ai joué euh à l’ordinateur / j’ai joué avec ma sœur / qui s’appelle Lou euh::

Pisprononciation familière de puis sinon euh moi je/ j’ai bien aimé mes vacances parce que / parce que c’est / c’est du repos voilà

Downloadtranscript

Other people from France