L'éducation primaire par Dwayn

Dwayn, 10 ans, est un écolier français. Il vit dans une petite ville de l'ouest de la France.

Add a Bookmark

Search inside this transcript

Full transcript (show/hide)

L'éducation primaire par Dwayn

BenForme informelle de bien, couramment utilisée à l'oral et exprimant souvent une hésitation. je m'appelleNotez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. Dwayn euh:: euh::

Le matin / je me lèveNotez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je à huit heures

Je prendsNotez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je mon petit-déjeunerprononcé [ptideʒǝne]. Le petit-déjeuner est le premier repas de la journée en France. / je m'habilleNotez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je / ch'faisNotez cette prononciation très commune de je fais qui résulte d'un phénomène d'assimilation du son [ʒ] (consonne sonore) en [ʃ] (consonne sourde) au contact de la consonne qui suit (ici: [f]) ma toiletteFaire sa toilette signifie « se laver ».

Après euh:: je parsNotez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. à l'école

J'arrive:: pff vers euh:: huit heures cinquante-cinq

On rentre en classeUne journée scolaire typique à l'école primaire commence à 9 h et se termine à 16 h 30. Le midi les enfants ont une heure et demie de pause pour le repas. La semaine est de quatre jours et le mercredi est une journée de repos à l'école primaire. à neuf heures

Après on fait euh:: des mathématiques conjugaisons tout ça

On/ on va en récréationLa récréation, communément appelée la récré, est une pause durant lequel les élèves se détendent. Ce moment a typiquement lieu à l'extérieur, dans la cour de récréation. / on fait du footforme abrégée du mot football. Le football est appelé le soccer en Amérique du Nord (Canada anglophone et francophone + États-Unis). (petit rire)

Hum:: après on re-rentre / on travaille / on apprend

Après à midi on sort on::/ on va à la cantineLa cantine est le lieu où les écoliers français déjeunent le midi s'ils ne rentrent pas chez eux. Il s'agit d'une salle où l'on sert un repas prédéterminé. En général, les repas sont composés d'une entrée, d'un plat de résistance et d'un dessert. Les enfants sont assis à table et sont servis par un personnel adulte.

On mange euh:: pff je sais pasprononcé [ʃpa] euh steak hachéLe steak haché est un morceau de viande de bœuf hachée et qui se présente sous la forme d'un hamburger. Le steak haché est cuit généralement à la poêle dans un peu de beurre. C'est un des plats favoris des enfants français. et frites / avec::prononcé [avɛkǝ] des/ un dessert un petit-suisseprononcé [ptisyis]. Le petit-suisse est un dessert, originaire de la Normandie, fait de fromage blanc et que l'on consomme avec du sucre, du miel ou de la confiture. external link / par exemple

Hum:: après euh on revientprononcé [ʀvjɛ̃]

Après / quand on::/ le soir après l'école benForme informelle de bien, couramment utilisée à l'oral et exprimant souvent une hésitation. on rentre on prend/ on goû/ son goûterLe goûter, aussi appelé le quatre-heures, est le léger repas (collation) que les enfants mangent en rentrant de l'école, vers 16 h. / on regardeprononcé [ʀga:] la télé

On fait nos devoirsprononcé [dvwaʀ] et pis prononciation familière de puis après enfin moi je vaisNotez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je jouer à l'ordiforme abrégée du mot ordinateur (petit rire) / voilà

Downloadtranscript

Other people from France