L'éducation primaire par Juliette

Juliette, 10 ans, est une écolière française. Elle vit dans une petite ville de l'ouest de la France.

Add a Bookmark

Search inside this transcript

Full transcript (show/hide)

L'éducation primaire par Juliette

Bonjour je m'appelle Juliette et je fais la semaine des quatre joursLa semaine des quatre jours signifie que cette élève va à l'école le lundi, le mardi, le jeudi et le vendredi. / je suis en CM deuxprononcé [seɛmdø]. Le CM2 est l'acronyme de « cours moyen deuxième année » et correspond à la dernière année de l'école primaire en France.

Doncprononcé [dõkǝ] le matin je me lèveNotez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. à sept heures et demieprononcé [dmi] / je prendsNotez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. mon petit-déjeunerprononcé [ptideʒǝne]. Le petit-déjeuner est le premier repas de la journée en France. / et après euh je vais à l'école quand on est tous prêts

Euh:: la clocheIci la cloche représente littéralement la cloche qui est sonnée tous les matins, après les récréations et après le déjeuner, pour indiquer le début de la classe. La cloche est devenue aussi le symbole de la sonnerie dans les écoles, d'où l'expression figurée « la cloche sonne ». sonne à neuf heures / on rentre dans la classeUne journée scolaire typique à l'école primaire commence à 9 h et se termine à 16 h 30. Le midi les enfants ont une heure et demie de pause pour le repas. La semaine est de quatre jours et le mercredi est une journée de repos à l'école primaire.

Euh on fait euh:: d/ une dictéeLa dictée est un exercice scolaire classique dans les écoles primaires en France. L'enseignant lit un texte aux enfants qui s'efforcent de le transcrire avec l'orthographe correcte. Les enfants font une dictée en général tous les jours. Il ne s'agit pas simplement d'une liste de mots mais d'un texte en entier ou de phrases complètes. euh après hum:: on fait deux dictées parprononcé [parǝ] / parprononcé [parǝ] / jour / le lundi on fait deux dictées / et après on fait euh soit du français soit des mathématiques

Euh doncprononcé [dõkǝ] après vers dix heures et demieprononcé [dmi] il y aprononcé [ja] une récréationLa récréation, communément appelée la récré, est une pause durant lequel les élèves se détendent. Ce moment a typiquement lieu à l'extérieur, dans la cour de récréation.

On/ on reprend euh on reprend des cours

Hum:: on/ moi je mange à la cantineLa cantine est le lieu où les écoliers français déjeunent le midi s'ils ne rentrent pas chez eux. Il s'agit d'une salle où l'on sert un repas prédéterminé. En général, les repas sont composés d'une entrée, d'un plat de résistance et d'un dessert. Les enfants sont assis à table et sont servis par un personnel adulte. tous les jours / à la cantine il y aprononcé [ja] des jeux euh les::/ les dames de la cantineLes dames de la cantine sont le personnel de la cantine, souvent féminin, qui servent le repas aux enfants. sont sympas

Euh on reprendprononcé [ʀpʀɑ̃] l'école / il y aprononcé [ja] une grande récréationLa récréation, communément appelée la récré, est une pause durant lequel les élèves se détendent. Ce moment a typiquement lieu à l'extérieur, dans la cour de récréation. / et on sort à:: seize heures trente

Downloadtranscript

Other people from France