La culture francophone par Émilie

Émilie est esthéticienne. Elle a grandi et habite à Annonay, en Ardèche.

Add a Bookmark

Search inside this transcript

Full transcript (show/hide)

La culture francophone par Émilie

Bonjour / je m'appelleNotez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. Émilie / je viensNotez la prononciation qui résulte de la chute du e du pronom je. d'Annonayexternal link donc c'est en ArdècheDépartement de la région Rhône-Alpes, situé dans le sud-est de la France. external link / c'est à une heure de Lyon / doncNotez la présence du son [ə] (appelé e d'appui ou e prépausal) en fin de mot, comme ici où donc est prononcé [dõkə]. Ce phénomène se retrouve plus souvent chez les jeunes locuteurs et à travers l'intervention de cette locutrice. Par exemple: travers est prononcé [tʀavɛʀə], Napoléon est prononcé [napɔleɔ̃ə], etc. aujourd'hui je vais vous parler de la culture francophone / euh donc je pense qu'on a une culture qui est assez riche / il y aprononcé [ja] beaucoup d'histoire:: à travers les grands rois de France

On parle beaucoup de la conquête des territoires avec Napoléon / il y aprononcé [ja] eu aussi la Révolution française / c'est une culture qui est assez riche

Euh:: à travers les guerres aussi / les deux/ on a été impliqués dans les deux guerres mondiales euh:: aujourd'hui la culture/ je pense que la culture française s'efface un peu plus euh:: on a moins/ on se sent moins français euh::

Il y aprononcé [ja] beaucoup on va dire qu'il y aprononcé [ja] beaucoup d'étrangers en France donc c'est plus un mélange de/ de plusieurs cultures euh:: il y aprononcé [ja] aussi la culture américaine qui est très présente en France à travers tout ce qui est les grandes chaînes telles que MacDonaldprononcé [makdonald]. Chaîne américaine de restauration rapide. / tous les fast-foodprononcé [fastfud]. Cet anglicisme, couramment utilisé en France, réfère aux établissements de restauration rapide. / c'est vrai qu'il y en aprononcé [jɑ̃na] de plusNotez la prononciation qui résulte de la chute du e de la préposition de. en plusprononcé [plys]

Euh:: et euh ça/ donc ça déteint un peu sur la culture française

Downloadtranscript

Other people from France